Все новости

La Nueva España

Судебный спор в Астурии: права и риски гендерного перехода под вопросом

В Астурии разгорается судебный спор по поводу ответственности системы здравоохранения за осложнения после гендерного перехода. Гражданка, которая сначала сменила пол, а затем передумала, требует компе...

04:31

Астурия

La Nueva España

Боллины Сан-Блас: сладкая традиция связывает поколения в Сото-дель-Барко

В Сото-дель-Барко, в районе Риберас, ежегодно отмечают праздник Сан-Блас особым способом — приготовлением боллинов. Этот традиционный сладкий пирог из жареного теста с начинкой из орехов, сахара и ани...

04:17

Астурия

La Nueva España

В школах Pola de Siero холод из-за плохих условий зданий, родители жалуются, власти спорят о ответственности

В Pola de Siero холодно в классах школ Hermanos Arregui и Celestino Montoto из-за старых окон и отсутствия утепления здания. Родители уже давно жалуются на низкие температуры, особенно в Celestino Mon...

04:17

Астурия

La Nueva España

В Сьеро шесть месяцев ограничено движение из-за повреждения дороги на съезде Мударри между Autovía Minera и A-64

В Сьеро (Испания) уже шесть месяцев водители сталкиваются с неудобствами из-за повреждения дорожного покрытия на съезде Мударри, соединяющем автотрассы Autovía Minera и A-64 (дорога из Овьедо в Вильяв...

04:16

Астурия

La Nueva España

В Триане (Нуэва, Льянес) завершили модернизацию водопровода

В районе Триана в поселке Нуэва (Льянес) завершились работы по улучшению водоснабжения. Горсовет Льянеса перенес старую трубу и обновил инфраструктуру, чтобы повысить надежность подачи воды.
П...

04:16

Астурия

La Nueva España

Майра Фернандес и подъем сценического искусства в Астурии

Актриса, режиссер и драматург Майра Фернандес из Льянера отмечает один из лучших моментов в своей карьере. Ее спектакль для детской аудитории "Нарисуй мне слово" получил сразу два приза на премии OH!...

04:16

Астурия

La Nueva España

Лланес обновляет дороги в сельских приходах Порруа и Лос-Калейос

Городской совет Лланеса завершил ремонт и обслуживание дорог в сельских приходах Порруа и Лос-Калейос. Работы направлены на улучшение безопасности и доступности для местных жителей.Что сделалиВ Порруа...

04:16

Астурия

La Nueva España

В Гихоне открылась выставка "13 creadoras" с признанием женщин-художниц Испании XX века

В Гихоне в зале Антигу Инстиуту стартовала выставка "13 creadoras" — проект, посвящённый творчеству 13 выдающихся испанских женщин-художниц середины XX века. Куратор выставки, Santiago Martínez, собра...

03:31

Астурия

La Nueva España

EDP расширит подстанцию La Corredoria в Овьедо для подключения новых батарейных проектов хранения энергии

Hidrocantábrico Distribución Eléctrica, компания из группы EDP, собирается расширить электрическую подстанцию в районе La Corredoria в городе Овьедо. Это нужно для подключения нескольких новых проекто...

03:16

Астурия

La Nueva España

В Мьересе установят бюст священнику Никанору Лопесу Бругосу в честь его вклада в сообщество

В Мьересе откроют бюст Никанору Лопесу Бругосу — бывшему настоятелю церкви Сан-Хуан (Iglesia de San Juan de Mieres), который более полувека служил в городе и помогал социально и духовно развивать сооб...

23:46

Астурия

La Nueva España

Строители Астурии предупреждают о рисках удорожания жилья из-за новых правил ЕС по энергоэффективности

Конфедерация строительных компаний Астурии (CAC-Asprocon) выразила обеспокоенность в связи с планируемым изменением Испанского технического строительного кодекса (CTE) под новые европейские стандарты...

22:31

Астурия

La Nueva España

Миллион евро в Мьересе: счастливчик сорвал куш в лотерее Euromillones

В Мьересе, в торговом центре Caudalia, продали билет, который принес своему владельцу миллион евро. Такой приз был разыгран в лотерее Euromillones 3 февраля 2025 года.Как это случилосьПобедитель купил...

22:31

Астурия

La Nueva España

В Овьедо ведутся работы почти на 50 миллионов евро для улучшения соцобъектов и инфраструктуры

В Овьедо (столица Астурии) реализуется масштабная программа развития городской инфраструктуры с инвестициями около 50 миллионов евро. Мэр города Альфредо Кантели и советник по инфраструктурам Начо Куэ...

22:16

Астурия

LA CIUTAT

Торредембарра тратит более 470 тысяч евро на модернизацию спортивных объектов

Городской совет Торредембарры получает грант на сумму около 473 тысяч евро для обновления местных спортивных объектов. Основные цели проекта — повысить безопасность, доступность и энергоэффективность...

21:46

Таррагона

Europa Press (Asturias)

Adrián Barbón отметил инновационный потенциал Астурии на церемонии Premios Innova

Президент Астурии (Principado de Asturias) Адриан Барбон на церемонии VII Premios Innova, прошедшей в культурном центре Centro Niemeyer, подчеркнул значимость региона в сфере инноваций. Он призвал к ш...

21:31

Астурия