В больницах Каталонии растет число жалоб на отказ в обслуживании на каталанском языке

Количество жалоб на языковую дискриминацию в медицинских учреждениях Каталонии выросло с 233 в 2022 году до 358 в 2024 году, сообщает CatSalut (каталонская служба здравоохранения). Только за начало этого года поступило уже 179 новых обращений. Почти половина жалоб (49%) связана с отказом в устном обслуживании на каталанском языке, еще 20% — с отсутствием административных документов на каталанском. Остальные жалобы касаются медицинского обслуживания как на каталанском, так и на испанском языках. Директор CatSalut Альфредо Гарсия объясняет ситуацию растущим числом медработников из-за пределов Каталонии. Например, среди новых врачей в провинции Барселона только 29% родились в Каталонии, 17% — в других регионах Испании, а 54% — за рубежом. При этом при найме врачей-резидентов знание каталанского языка не является обязательным требованием. Для решения проблемы власти создадут специальную рабочую группу и запустят кампанию по повышению осведомленности медицинского персонала о языковых правах пациентов.