Стефани Вцулек работает на передовой науки, но её исследования в иммунологии — не единственный вызов, с которым ей пришлось столкнуться в Барселоне. От поиска квартиры до борьбы с языковыми барьерами — рассказываем историю австрийской исследовательницы, которая два года руководит лабораторией врождённого иммунитета в IRB Barcelona.
Из Вены через Мадрид в Барселону
Вцулек родилась в Вене в 1984 году, но карьеру строит далеко от дома. После работы в центре кардиологических исследований в Мадриде она переехала в Каталонию и возглавила молодую исследовательскую группу в Institut de Recerca Biomèdica (IRB Barcelona). Тематика — врождённый иммунитет, специализированное и востребованное направление в мировой науке.
«Мне важно не быть изолированной — как и клеткам иммунной системы, которые вообще-то обязаны взаимодействовать и координироваться по всему телу,— рассказывает Вцулек. — IRB привлёк меня возможностью работать с экспертами из самых разных областей, не только в одной-двух темах».
Испытание жильём: бюрократия и коты
Переехать оказалось проще, чем найти жильё. Самой сложной частью фильма "учёный в большом городе" стали каталонские реалии аренды: боссы предпочитают кандидатов с постоянным контрактом и барселонской зарплатой, а учёным чаще предлагают временные контракты. Вцулек признаётся: пришлось звать на помощь родителей партнёра.
Добавила спецусловия: «Мне нужен был вариант, куда пустят двух моих котов. Я выросла в деревне с коровами — животные для меня больше, чем хобби»,— смеётся исследовательница.
В итоге пара поселилась в спокойном пригороде Sant Just Desvern. Центр города — для культурных вылазок, шум Эшампле — пусть остаётся любителям вечеринок.
Языковой микс и культурное привыкание
IRB работает на английском, вне лаборатории Вцулек живёт на испанском. Немецкий (родной язык) помогает мало: испанский давался тяжело долгие годы, а каталанский пока понимает с трудом, особенно если кто-то "поддаёт газу" в разговоре. Но отмечает — местные легко лавируют между двумя языками и проявляют терпимость к пришельцам.
Сама Барселона в глазах Вцулек — город с довольно инклюзивной атмосферой. "Я понимаю людей, которые переживают за потерю идентичности, это происходит и с экспатами. Но думаю, всему можно найти баланс без жёстких конфликтов — скорее через обсуждение и долгую, а не реактивную политику", — размышляет исследовательница.
Иммунитет и вызовы XXI века
Почему такие специалисты, как Вцулек, нужны не только науке? Исследования врождённого иммунитета — ключ к пониманию, как организм справляется с болезнями, и к разработке новых методов лечения. А жизнь иностранного исследователя — хороший тест на адаптивность, сравнимую с клетками, которые она изучает.
#нейроновости
