Каталонский язык вернулся в залы кинотеатров с заметным успехом: в 2025 году доля зрителей фильмов на этом языке достигла 5,47% от общего числа, что стало второй по величине отметкой за всю историю. Такие ленты, как «Casa en Flames» и «Wolfgang», сыграли важную роль в этом росте, сообщает Institut Català d'Empreses Culturals (ICEC) со ссылкой на данные ComScore.
Статистика и особенности
Хотя 2025 год не смог превзойти рекорд 2024 года (7,84%), он все же отметил значительный подъём: каталонский язык впервые за последние годы закрепил долю зрителей выше 5%. Всего на фильмы на каталонском языке было продано около 646 тысяч билетов, что чуть меньше миллиона 2024 года, однако стабильность показателей важна после колебаний десятилетий.
Интересно, что почти половина билетов была куплена на фильмы в оригинальной версии на каталонском (311 тысяч), а просмотры с субтитрами на каталонском достигли исторического максимума — более 183 тысяч. Дублирование потеряло популярность и составило рекордно низкие 152 тысячи зрителей, отступив даже от времен пандемии.
Главные фильмы года
Лидером по просмотрам стал фильм «Wolfgang» режиссера Хавьера Руиса Кальдера, адаптация одноимённого романа Лайи Агилар, собравшая за первые четыре недели более 130 тысяч зрителей только в Каталонии и около 600 тысяч по всей Испании (включая версии на испанском). Кассовые сборы составили порядка 3,9 млн евро.
«Wolfgang» занял второе место по числу зрителей среди фильмов на каталонском, уступая лишь «El 47» с более чем 650 тысячами проданных билетов. Данный успех превзошёл и такие знаковые фильмы, как «Plaça del Diamant», «Casa en Flames», «Alcarràs» и «Pa Negre».
Контекст и тенденции
За последние два десятилетия средний процент зрителей каталонского кино составлял около 3%, с заметным ростом в последние четыре года. Например, в 2022 году фильм «Alcarràs» закрепил долю в 5,2%, а в 2024 году «Casa en Flames» и «El 47» помогли достигнуть рекордных 7,8%. Такой устойчивый рост свидетельствует о постепенном укреплении каталонского языка в культурной жизни региона.
