В монастыре Лас Пелайяс в Овьедо прошло торжественное празднование Канделарии, во время которого 22 ребёнка, включая четырёхмесячную Сесилию Фернандес Кантели, были официально представлены Церкви.
Церемония стала частью местной традиции, когда семьи приносят детей в храм 1 февраля. Праздничная месса собрала родителей и детей, которые с терпением ждали своей очереди, чтобы пройти обряд приветствия у настоятеля монастыря, отца Даниэля Фернандеса.
Свет детей наполнил старинный монастырь
Настоятель отметил, что присутствие детей оживляет древние стены церкви: «Наши старые церкви радуются, когда здесь слышен смех и видна жизнь. Хотелось бы, чтобы так было каждое воскресенье». По словам Даниэля Фернандеса, традиция представляет собой повторение библейского события, когда Мария и Иосиф принесли младенца Иисуса в храм.
Тёплые семейные истории
Мать Сесилии, Пия Фернандес Кантели, рассказала, что семья сохраняет эту традицию, и участие в ней — важное начало года для них. «Это очень трогательный момент, и нам приятно привести нашу малышку в церковь», — говорит она.
Другие семьи поделились своими историями: например, Elisa Antón, младшая из трёх детей, впервые участвовала в церемонии после того, как в пандемию праздник пришлось отменить. Её мать отметила, что это событие особенное и сравнивает его с причастием ревностно придерживается семейных религиозных традиций.
Исторический контекст
Отец Даниэль напомнил, что по традиции доступ женщин и детей в древние храмы был через задний вход, а сейчас они входят через главный — символ того, что женщины стали несущими жизни. Также он связал эту традицию с одним из известных библейских эпизодов о прощении и милосердии.
Праздник Канделарии в Овьедо продолжает объединять семьи и общину, сохраняя древние колоритные обычаи и придавая им новое значение в современном мире.
