Каталонский Высший суд (TSJC) снял часть запретов, которые раньше мешали введению в школах новых правил по защите каталонского языка. Теперь правительство Каталонии может снова применять санкции и требования для поддержки языка в образовании.
В июле суд уже отменил большую часть языкового декрета, но по просьбе организации Plataforma per la Llengua была разрешена правомерная часть документа. Это значит, что, несмотря на сохранение ограничений, правительство возвращает себе некоторые возможности для защиты каталонского.
Что меняется в практике?
- Возможность дисциплинарно наказывать учителей за несоблюдение языковой политики школы.
- Требование для новых педагогов иметь сертификат владения каталонским языком уровня C2.
- Каталонский признан «родным» языком в системе администрации образования и в компаниях, работающих на её заказ.
- Все проекты по языковому образованию школ должны опираться на социолингвистические данные и языковые навыки учеников.
- Взрослые образовательные центры обязаны предлагать занятия по каталонскому.
- Вся вывеска, цифровая коммуникация и внешнее общение школ должны быть на каталонском.
- Языковые процедуры приема на работу и экзамены для новых сотрудников будут проводиться только на каталонском.
Что остаётся под вопросом?
Остальная часть декрета ещё приостановлена и ждёт решения судов. Правительство готовит апелляцию, а также Планформа per la Llengua подала кассационную жалобу, чтобы избежать дальнейших ограничений.
Эксперты отмечают, что несмотря на сокращения, эти меры — важный шаг для сохранения каталонского в учебном процессе. Борьба за язык продолжается, и теперь у власти снова есть инструменты, чтобы влиять на школьную политику и поддерживать региональный язык.
