Университет Ровира и Виргили (URV) вместе с Каталонской ассоциацией семей и людей с глухотой (ACAPPS) создали уникальный курс для университетского персонала. Цель — сделать обучение и обслуживание глухих студентов более доступным и равноправным.
Почему это важно
Глухота не влияет на способность учиться, но создает барьеры в университете. Например, глухим студентам приходится постоянно смотреть на преподавателя, чтобы читать по губам, или использовать субтитры и сурдоперевод при просмотре видео. Без учета этих нужд обучение может быть неэффективным.
О курсе
10-часовой курс «Поддержка глухих студентов в университете» уже доступен на виртуальной платформе URV и открыт для любых вузов, которые хотят использовать его материалы. В него входит:
- Пояснение, что такое глухота и её разновидности;
- Практические рекомендации по адаптации лекций и цифровых материалов;
- Интерактивные задания для снятия стереотипов;
- Обзор технологий поддержки — от систем FM до магнитных петель и субтитров;
- Кейсы с реальными решениями, проверенными на практике.
Кто участвовал в создании
Курс разработали вместе с 14 глухими студентами и 33 сотрудниками университета, работающими с разнообразием. Первая волна обучения в URV длится до 15 января: в ней участвуют 20 преподавателей и 14 технических специалистов. Вторая волна стартует в следующем семестре.
Технологии и пилотные проекты
URV уже внедряет технологии для поддержки: в учебном году 2024-25 опробовали магнитную петлю, усиливающую голос преподавателя прямо в слуховой аппарат или кохлеарный имплант. Также разработан цифровой стетоскоп для медицинского факультета.
Сотрудничество URV и ACAPPS не ограничивается курсом. Сейчас в Химическом факультете начинают пилотный проект для оценки доступности коммуникации.
Как этим воспользоваться
Университеты, у которых есть платформа Moodle, могут легко импортировать этот курс, написав в Службу образовательных ресурсов URV. Это позволяет быстро адаптировать образование и повысить инклюзивность для студентов с глухотой.
Таким образом, URV и ACAPPS предлагают практичный, проверенный временем инструмент для улучшения жизни глухих студентов и повышения уровня университетской инфраструктуры в плане доступности.
