В Pimiango представили книгу-диск "Engaltros" о культурной жизни сообщества

В Casa Concejo de Pimiango (одно из зданий местного совета) прошла презентация книги-диска "Engaltros" — совместного проекта вокальной группы Voces Mansoleas и дуэта Mestura. Это издание рассказывает о культурной самобытности Pimiango, отражая музыку, литературу и традиции этого района в Asturia на севере Испании. "Engaltros" — слово из местного диалекта mansolea, которым когда-то пользовались сапожники, и значит оно "привет" или "объятия". В книге и диске собрано 13 песен, исполненных на астурийском, испанском и mansolea. Темы посвящены культуре, сельской жизни, дружбе и красоте местного пейзажа. Среди них есть рождественские колядки и музыка для традиционного танца pericote. Проект поддержан местным комитетом COMANDEFE и правительством Астурии. Издательство дополнили иллюстрации Francisco Pimiango и фотографии местных жителей, передающие атмосферу региона. На презентацию пришло около сотни человек, включая мэра Ribadedeva. "Engaltros" — не просто книга и диск, а дань памяти и культурное объединение сообщества, которое через музыку и искусство сохраняет и развивает свое наследие.