Новости: Астурия

Рибадеселья зажгла рождественские огни и запустила праздничные активности

8 декабря в Рибадеселье состоялось официальное зажигание рождественской иллюминации, отметившее начало праздничного сезона в городе. Местные власти и жители собрались на главной площади, где прозвучал...

05:45

Штормы в Астурии: что ждать от рынка рыбы к Рождеству?

Штормы в Астурии скоро не позволят рыбакам выходить в море и прибавят щепотку напряжения к рождественским кулинарным планам. Но сильно переживать не стоит — несмотря на временный перерыв, запасы рыбы...

05:30

В Астурии четверть школьников проходят в бачилерато с неизученными предметами

В 2023-2024 учебном году один из четырёх школьников Астурии, окончивших обязательное среднее образование (ESO), перешёл в бачилерато (старшую школу) с не сданными предметами. По данным Министерства об...

05:17

Морсилья из Ла Венты: семьдесят лет семейных традиций в сердце Астурии

В Астурии, в небольшом городке Салас, уже более 70 лет семейная компания Embutidos La Venta производит традиционный астурийский деликатес — морсилью. Рецепт, передаваемый из поколения в поколение, ост...

05:16

Аитана Кастаньо о «Las Madrinas»: женская солидарность и истории из мира сопротивления

Аитана Кастаньо, журналистка и писательница из Лангрео, представила свой новый роман «Las Madrinas», который рассказывает о женщинах, поддерживающих друг друга и ведущих тайную борьбу в обществе. Книг...

05:16

Эксперт AECC Марина Морато объясняет роль питания в лечении и восстановлении после рака

Марина Морато, национальный координатор по питанию в Испанской ассоциации борьбы с раком (AECC), рассказала о важности правильного питания для пациентов с раком. По её словам, сбалансированная диета п...

05:16

Asturias имеет самый большой разрыв в занятости между коренным и мигрантским населением в Испании — доклад OCDE

В регионе Астурия (Испания) самый большой в стране разрыв в уровне занятости между коренным населением и мигрантами, сообщает доклад Организации по экономическому сотрудничеству и развитию (OCDE). Это...

05:16

В Сиеро построят развязку Эль-Беррон в 2026 году за счёт собственных средств, несмотря на проект Министерства транспорта

Правительство муниципалитета Сиеро планирует в 2026 году самостоятельно построить дорожную развязку в районе Эль-Беррон, используя собственные деньги. Это решение принято на фоне продолжающегося проек...

04:45

В Авилесе пройдет 15-й фестиваль Celsius 232 с участием Джо Хилла, Давида Уклеса и Рауля Квинто

С 14 по 18 июля в испанском городе Авилес пройдет 15-й фестиваль Celsius 232 — ежегодное событие, посвященное литературе фантастики, фэнтези и ужасов. В этом году в числе приглашенных авторов — Джо Хи...

04:45

В Овьедо 12 декабря пройдет коллоквиум «Астурия, земля возможностей» об инвестициях в регион

12 декабря в Овьедо состоится коллоквиум «Asturias, tierra de oportunidades» («Астурия, земля возможностей»), посвященный инвестиционным преимуществам региона. В мероприятии примут участие ключевые эк...

04:31

Пoэзия и гaйтa против одиночества: как в Ллянере звучали астурийские стихи и мелoдии

В муниципальной музыкальной школе Ллянеры прошёл трогательный вечер поэзии и традиционной музыки на волынке. Главными героями стали поэтесса Магдалена Санчес Блеса и гaйтарь Инаки Санчес Сантианес. Ме...

04:31

Julia Sariego дала живой концерт в Café Dindurra в Гихоне

В знаменитом кафе Dindurra в Гихоне прошёл живой концерт местной певицы Julia Sariego. Она выступила в час дня, в самый разгар туристического потока, создавая уютную атмосферу для гостей заведения.

04:31

Завершение театрального года в Центре Нимейер: "Los cuernos de don Friolera"

В Центре Нимейер 12 декабря состоится последнее театральное событие этого года — постановка «Los cuernos de don Friolera» по пьесе Рамона Валье-Инклана, одного из выдающихся драматургов Испании первой...

04:31

В Базилике в Хихоне обновили зеленый мантия для Девы Ковадонги

В Базилике Святого Сердца в Хихоне (Gijón) обновили мантия для статуи Девы Ковадонги (Virgen de Covadonga). Новый зеленый мантия, созданный вышивальщиком Хуаном Хосе Барбером из Валенсии, заменил почт...

04:31

В Гихоне прошла первая церемония вручения премий в области социальной поддержки и сотрудничества

В Гихоне 10 декабря в театре Jovellanos состоялась первая церемония вручения премий Gijón Social y Cooperación, учреждённых городским департаментом социальных служб, жилья и сотрудничества. Цель мероп...

03:16